IL-6-primed naive T cells怎么翻译，是什么意思

Kimbryant

IL-27 priming of naive T cells，IL-6-primed naive T cells怎么翻译，是什么意思

niwanmao

可以翻译为IL-27诱导的初始T细胞、IL-6诱导的初始T细胞。
意思就是用IL-27或IL-6诱导初始T，然后观察其各方面特征的变化，例如下图，就是《Interleukin-27 Priming of T Cells Controls IL-17 Production In trans via Induction of the Ligand PD-L1》一文中的配图，很形象地给我们传递了意思，IL-27 Priming就是用IL-27诱导初始T后，检测初始T细胞内各类蛋白、基因的表达变化，以及分化上的变化。


图片来源：http://www.sciencedirect.com/sci ... i/S107476131200235X

Kimbryant

这个图的意思是IL-17可诱导CD4+表面表达PD-L1？？表达PD-L1后可抑制Th17细胞？
但一般不都认为CD4+表面表达PD-1，然后与APC表面的PD-1结合吗？

Kimbryant

CD4+表面高表达PD-L1后怎么发挥作用??

Kimbryant

niwanmao 发表于 2017-2-21 08:43
可以翻译为IL-27诱导的初始T细胞、IL-6诱导的初始T细胞。
意思就是用IL-27或IL-6诱导初始T，然后观察其各方 ...

这个图的意思是IL-17可诱导CD4+表面表达PD-L1？？表达PD-L1后可抑制Th17细胞？
但一般不都认为CD4+表面表达PD-1，然后与APC表面的PD-1结合吗？CD4+表面高表达PD-L1后怎么发挥作用??

niwanmao

Kimbryant 发表于 2017-2-25 09:51
这个图的意思是IL-17可诱导CD4+表面表达PD-L1？？表达PD-L1后可抑制Th17细胞？
但一般不都认为CD4+表面表 ...

你仔细阅读一下那篇文章就知道了：）

Kimbryant

niwanmao 发表于 2017-2-25 21:20
你仔细阅读一下那篇文章就知道了：）

他是说把IL-6诱导的naive T cells与naive T cells共培养后可以抑制Th17的分化啊，但我觉得一般不都是认为CD4表面表达PD-1吗？
CD4表面表达PD-L1的话也可以发挥抑制作用吗？是表达PD-L1的CD4可以通过与表达PD-`的CD4结合从而发挥抑制作用吗？

Kimbryant

niwanmao 发表于 2017-2-25 21:20
你仔细阅读一下那篇文章就知道了：）

IL-27-Primed Naive T Cells Inhibit Th17 Cell Differentiation In trans,in trans是什么意思？

niwanmao

Kimbryant 发表于 2017-2-26 09:45
IL-27-Primed Naive T Cells Inhibit Th17 Cell Differentiation In trans,in trans是什么意思？

是不是没有阅读全文

是这样的，文章意思说，IL-27上调了PD-L1的表达（是上调，不是原来没有），从而抑制Th17的作用。
In trans，看清楚这个trans是斜体的，这种一般属于有特殊含义的，文中指的是转染基因的小鼠，就是在体外模型中。

总之，还是建议你阅读一下全文，不要单看摘要。